იხილეთ წყარო გვერდისთვის ფუძიამა

{{ინფოდაფა მთა
| სახელი = ფუძიამა
| სურათი = Numazu and Mount Fuji.jpg
| სურათის_წარწერა = ფუძიამა 
| ქვეყანა = {{დროშა|იაპონია}}  
| ტერიტორიული ერთეული = 
| სიმაღლე = 3776.24 
| შეფარდებითი სიმაღლე =  
|lat_dir = N  |lat_deg =35  |lat_min =22  |lat_sec = 
|lon_dir = E  |lon_deg =138  |lon_min =44  |lon_sec =
| პოზრუკა = იაპონია
| პოზრუკა2 = 
| იზოლაცია =  
| დაკავშირებული მთა =  
| სია =  
| მთის მასივი =
| ქედი =   
| ლანდშაფტი =  
| ტიპი = [[სტრატოვულკანი]] (მძინარე) 
| ვულკანური რკალი =   
| ვულკანური სარტყელი =  
| ამგებელი ქანები =  
| ასაკი =  
| პირველი ასვლა = [[663]] 
| უმარტივესი მარშრუტი =
| ბოლო ამოფრქვევა = 1707-1708
| საიტი =  
}}
'''ფუძიამა''', ან [[რომაჯი|რომაჯის]] მიხედვით აგრეთვე '''ფუჯის მთა''' ([[იაპ.]] '''富士山''' {{IPA|[ɸɯʥisaɴ]}}) — მოქმედი [[სტრატოვულკანი]] იაპონიაში. [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] მისი სიმაღლე 3776.24 მეტრია და მდებარეობს ქვეყნის მთავარ [[კუნძული|კუნძულ]] [[ჰონსიუ|ჰონსიუზე]], ტოკიოს ჩრდილოეთით, [[იამანასის პრეფექტურა|იამანასისა]] და [[სიძუოკის პრეფექტურა|სიძუოკის პრეფექტურების]] საზღვარზე. ფუძიამა წარმოადგენს [[იაპონია|იაპონიის]] ერთ-ერთ მთავარ ეროვნულ სიმბოლოს. ფუძიამა იაპონიის უმაღლესი წერტილია. 

== ეტიმოლოგია ==
[[ფაილი:Hokusai-fuji-koryuu.png|thumb|left|upright=.66|[[ჰოკუსაი|კაცუშიკა]]: ფუძიზე დამდგარი ურჩხული (ნახატი)]]

თანამედროვე იაპონური დამწერლობით, ფუძი შედგება შემდეგი [[კანჯი]]საგან {{lang|ja|'''富'''}} (''ჶუ'', უხვი, მდიდარი), {{lang|ja|'''士'''}} (''ძი'', მეომარი, მებრძოლი) და {{lang|ja|'''山'''}} (''სან'', მთა), მაგრამ სავარაუდოდ პირველი ორი ნიშანი მხოლოდ იმიტომ შეარჩიეს, რომ მათი წარმოთქმა სიტყვა მთის წარმოთქმას ედრება.

სახელის წარმოშობა უცნობია. მისი წარმოშობის შესახებ არსებობს მრავალი ლეგენდა თუ ვარაუდი, მაგალითად ამგვარი; {{lang|ja|'''不尽'''}} (''ჶუჯინ'', უსასრულო, უსრულო). [[იაპონელები|იაპონელმა]] [[ონომასიოლოგია (ონომასტიკა)|ონომასიოლოგმა]] კანჯი კაგამიმ თეზა წამოაყენა, რომ მთის სახელს იგივე ფუძე აქვს, როგორც ყვავილს [[გლიცინია]]ს და ცისარტყელას ([[იაპონური ენა|''იაპონურად'']] '''ნიჯი''' ან / თუ '''ფუჯი''') და მისი (მთის) „გრძივი და თანაბარი კალთებისაგან“ მომდინარეობს.<ref>{{Cite web |url=http://www.city.fujinomiya.shizuoka.jp/e-museum/fujiyama/furufuji4.htm |title=富士山の名前の由来<!-- Automatisch generierter titel --> |accessdate=2008-03-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080531001107/http://www.city.fujinomiya.shizuoka.jp/e-museum/fujiyama/furufuji4.htm |archivedate=2008-05-31 }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tisen.jp/tisenwiki/index.php?%C9%D9%BB%CE%BB%B3 |title=富士山 - 知泉Wiki<!-- Automatisch generierter titel --> |accessdate=2008-03-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091218185331/http://tisen.jp/tisenwiki/index.php?%C9%D9%BB%CE%BB%B3 |archivedate=2009-12-18 }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www5f.biglobe.ne.jp/~genn/sub5.html |title=地名・富士山の意味<!-- Automatisch generierter titel --> |accessdate=2008-03-18 |archiveurl=https://archive.today/20080603055732/http://www5f.biglobe.ne.jp/~genn/sub5.html |archivedate=2008-06-03 }}</ref><ref>[http://www.asahi-net.or.jp/~hi5k-stu/aynu/huji.htm 富士山アイヌ語語源説について<!-- Automatisch generierter titel -->]</ref>

== „ფუძისან“, „ფუძიამა“ თუ „ფუჯიამა“? ==
„ფუძისან“, „ფუძიამა“, „ფუჯიამა“ — ამ ფორმათა ფონეტიკურად უფრო მიახლოებული გადმოცემა შეიძლება შემდეგნიარად; „ჶუჯისან“, „ჶუჯიჲამა“ და „ჶუძიჲამა“.

დასავლეთში ხშირად არასწორად გამოიყენება სახელი '''„ფუძიამა“''' (''Fujiyama''), რაც ნიშან „{{lang|ja|'''山'''}}-ის“ (მთა) მცდარი წაკითხვითაა გამოწვეული. ეს ნიშანი [[კუნ-წაკითხვა|კუნიომის]] მიხედვით კი წამოითქმის, როგორც '''-ჲამა''', მაგრამ [[კომპოზიტი|კომპოზიტებში]] იგი წესითა და რიგით, [[ონ-წაკითხვა|ონიომის]] მიხედვით უნდა წავიკითხოთ, როგორც '''-სან'''.

'''მაშასადამე;''' იაპონელთა ამ ერთ-ერთი მთავარი ეროვნული სიმბოლოს სახელის მართებული ფორმა იაპონურად არის '''„ფუძი-სან“'''-ი, ანუ ქართულად '''ფუძის მთა'''.

ზოგიერთი [[იაპონოლოგია|იაპონოლოგის]] მოსაზრებით სჯობდა [[მონბლანი]]სა და [[ჯომოლუნგმა]]ს დარად '''ფუძის მთა'''საც '''ფუძისანი''' რქმეოდა.

== რომაჯი ვერსუს პოლივანოვის სისტემა ==

არსებული სტატიის თავდაპირველ ვარიანტში იაპონური სახელების ქართულად გადმოტანისას კრიტერიუმი იყო არა [[ტრანსკრიფცია|ტრანსკრიბირების]] [[პოლივანოვის სისტემა|რუსული ტრადიცია]], არამედ '''[[რომაჯი]]''' ('''ローマ字'''), რომელიც წარმოადგენს იაპონურ სიტყვების სხვა, ლათინურანბანოვან ენებზე გადატანის საერთაშორისო სტანდარტს, შესაბამისად სტატიის თავდაპირველი ვარიანტი ემხრობოდა  არა უკვე დამკვიდრებულ ფუ'''ძ'''ის, არამედ ფორმა ფუ'''ჯ'''ის დამკვიდრებას.

== სქოლიო ==
<references />

{{ვულკანები}}

[[კატეგორია:იაპონიის მთები]]
[[კატეგორია:წმინდა მთები]]
[[კატეგორია:იაპონიის ვულკანები]]