იხილეთ წყარო გვერდისთვის Avant que l'ombre...

{{ინფოდაფა ალბომი
| სახელწოდება        = Avant que l’ombre…
| ტიპი = studio
| შემსრულებელი      = [[მილენ ფარმერი]]
| გარეკანი     =  Avant que l'ombre....jpg
| გამოცემის თარიღი   = {{Start date|2005|4|4|df=yes}}
| ჩაწერის თარიღი    = [[2004]]-[[2005]]
| ჟანრი       = [[სინთპოპი]], [[ტრიპ-ჰოპი]], [[პოპ-როკი]]
| ხანგრძლივობა      =  {{Duration|m=71|s=01}}
| ლეიბლი       = [[Polydor]] 
| პროდიუსერი    = [[ლორან ბუტონა]]
| მიმოხილვები     =
| წინა_სახელწოდება = [[Remixes (მილენ ფარმერის ალბომი)|RemixeS]]
| წინა_წელი  = 2003
| შემდეგი_სახელწოდება = [[Avant que l'ombre... à Bercy]]
| შემდეგი_წელი  = 2006
| სხვადასხვა = 
{{სინგლები
 | სახელი          = Avant que l'ombre...
 | ტიპი = studio
 | სინგლი 1      = [[Fuck Them All (მილენ ფარმერის სიმღერა)|Fuck Them All]]
 | სინგლი 1 თარიღი = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|14}} 
 | სინგლი 2      = [[Q.I]]
 | სინგლი 2 თარიღი = {{დაიწყე თარიღი|2005|07|04}} 
 | სინგლი 3      = [[Redonne-moi]]
 | სინგლი 3 თარიღი = {{დაიწყე თარიღი|2006|01|02}} 
 | სინგლი 4      = [[L'amour n'est rien...]]
 | სინგლი 4 თარიღი = {{დაიწყე თარიღი|2006|03|27}} 
 | სინგლი 5      = [[Peut-être toi]]
 | სინგლი 5 თარიღი = {{დაიწყე თარიღი|2006|08|21}} 
}}
}}

{{ალბომის რეიტინგები
| rev1 = [[Allmusic]]
| rev1Score = {{rating|4|5}}<ref>[{{Allmusic|class=album|id=r741930|pure_url=yes}} Allmusic review]</ref>
| rev2 = [[''Télé Star'']]
| rev2Score = {{rating|1|3}}<ref>[http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/actu02_050518.jpg Télé Star review]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
}}
'''''Avant que l’ombre…''''' — ფრანგი მომღერალ [[მილენ ფარმერი]]ს მეექვსე სტუდიური ალბომი, რომელიც გამოიცა [[2005]] წელს.<ref>"L'entreprise Farmer", JM-A, აპრილი 2005 [http://www.mfarmer.org/images/jpg/telekila6py.jpg Mfarmer.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060506112038/http://www.mfarmer.org/images/jpg/telekila6py.jpg |date=2006-05-06 }} (Retrieved თებერვალი 1, 2008)</ref> სიმღერების უმრავლესობა აკუსტიკურ ბალადას წარმოადგენს. ალბომის მხარდასაჭერად გამოვიდა 5 სინგლი, რომლებიც შევიდნენ ფრანგული სიმღერების ტოპ-ათეულში. მათ შორის, სკანდალური [[Fuck Them All]] და [[L'amour n'est rien...]].

== ჩაწერა ==
''Avant que l'ombre'' ჩაიწერა მომღერლის კარიერაში ექვსწლიანი პაუზის შემდეგ. ალბომი გახდა ყველაზე მოლოდინით სავსე ფარმერის დისკოგრაფიიდან. ინფორმაცია ახალ ფირფიტაზე გავრცელდა ჯერ კიდევ 2003 წელს, რომ ლეიბლი ''Universal'' გამოუშვებდა თუმცა გამოშვებული იქნა რემიქსების ალბომი. 2004 წელს ''Universal''-ის პრეზიდენტმა აღნიშნა, რომ ფარმერი მუშაონდა ახალ სიმღერებზე.<ref name="http://www.mylenefarmeriscalled.net/avantombreglob.html">''Avant que l'ombre...'' [http://www.mylenefarmeriscalled.net/avantombreglob.html Mylenefarmeriscalled.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110723215605/http://www.mylenefarmeriscalled.net/avantombreglob.html |date=2011-07-23 }} (Retrieved თებერვალი 21, 2008)</ref><ref>''Star Academy'', მაისი 2002, "Quand Fabian rencontre Farmer..." [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2002/Star_academy_052002.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 22, 2008)</ref>

2004 წელის დეკემბერში, მილენ ფარმერმა მუსიკოს ლორან ბუტონთან გამართა პრეს-კონფერენცია. სადაც აღნიშნა ახალი ალბომის გამოსვლის, სახელწოდებისა და კონცერტის შესახებ. ალბომში შევიდა 14 კომპოზიცია, ასევე ბონუს სიმღერა ''Nobody knows''. ფარმერმა უარი თქვა ამერიკელ პროდიუსერებთან თანამშრომლობაზე, რომლებიც ადრე მუშაობდნენ ალბომზე ''[[Anamorphosée]]''.<ref name="L'intégrale">''L'Intégrale Mylene Farmer'', Erwan Chuberre, 2007, City Ed., p. 47-49 (ISBN 978-2-35288-108-7)</ref> პირველი სინგლი გახდა სიმღერა ''[[Fuck Them All]]''.<ref>''Télékila'', "L'entreprise Farmer", J.-M. A., აპრილი 2, 2005 [http://www.mylenorama.com/photos/index.php?album=press-cuttings-2000s&image=00s+-+telekila01.jpg&p=*full-image Mylenorama.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120227131933/http://www.mylenorama.com/photos/index.php?album=press-cuttings-2000s&image=00s+-+telekila01.jpg&p=*full-image |date=2012-02-27 }} (Retrieved სექტემბერი 2, 2008)</ref> ალბომის ვიზუალური მხარე გამოვიდა ტრიპტიქის სახით (ერთი იდეით გაერთიანებული სამი ნაწილი). ბუკლეტის ფოტო გადაიღო დომინიკ ისერმანმა.<ref>"Platine", No. 121 [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/platine_121_p2.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref> ალბომის ყდაზე, ფარმერი წითელ ფონზეა გამოსახული. საყურადღებოა ასევე ასანთის ხოჯებით შექმნილი ჯვარი.<ref name="Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer, Benoît Cachin, 2006, Tournon Ed., p. 48">''Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer'', Benoît Cachin, 2006, Tournon Ed., p. 48</ref>

28 მარტს გამოცხადდა კონკურსი ფრანგული რადიო NRJ-ის მიერ, რომლის გამარჯვებულებსაც შეეძლოთ მოესმინათ ''Avant que l'ombre'' პასკალ ნეგრთან და მილენთან ერთად.<ref name="Le culte, p. 99">''Mylène Farmer, le culte&nbsp;— L'envers du décor'', Sophie Khairallah, 2007, Why Not Ed., p. 99</ref> ალბომი გამოვიდა ორჯერ: 4 აპრილს ''collector'' და 18 აპრილს კი სტანდარტული გამოშვება. ალბომის მხარდასაჭერად გაიმართა 13 კონცერტი ბერსში.<ref>"Avant que l'ombre... Nouvelle énigme Farmer" [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/mih_341_01.04.2005.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref>
 
== ტექსტი და მუსიკა ==
ლორან ბუტონის თქმით ''Avant que l'ombre...'' არის აკუსტიკური და ელექტრონული ჟღერადობის ვიდრე ფარმერის წინა ალბომები, რომელზეც იგი მუშაობდა.<ref>''Ouest-France'' (Alençon Orne-Est), დეკემბერი 18,19, 2004, "Mylène Farmer annonce son retour", Michel Troadec [http://milenia.ifrance.com/html/of041218.htm Milenia.ifrance.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080720154642/http://milenia.ifrance.com/html/of041218.htm |date=2008-07-20 }} (Retrieved თებერვალი 22, 2008)</ref><ref>''La Dépêche'', აპრილი 4, 2005, "Mylène Farmer sort enfin de l'ombre" [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/La_depeche_04042005.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref> აკუსტიკური ბგერები გაერთიანებულია ელექტრონულ მუსიკასთან. ფარმერის ვოკალი უფრო მსუბუქი და სევდიანი ინტონაციით სრულდება.<ref>''Zoprack'', 2005, "Avant que l'ombre" [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/inconnu_2005.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref>  ''Avant que l'ombre...''-ში ლორან ბუტონი იყენებს ახალ მუსიკალურ ინსტრუმენტებს: კლარნეტი (სიმღერაში ''Redonne-Moi''), ვიბრაფონი (სიმღერაში ''Avant Que l'Ombre'').<ref name="Jukebox">"Mylène Farmer, l'icône", ''Jukebox'', n°253, p. 8 [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2008/02-2008-JUKEBOX-N253-5.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მაისი 13, 2008)</ref> ალბომი მოგვითხრობს ისეთ თემებზე როგორიცაა სექსი, სიკვდილი და რელიგია.<ref>"Mylène Farmer fidèle à elle-même", აპრილი 5, 2005, Sébastien Catroux [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/actu01_050405.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref> სიმღერის ტექსტები დამძაბველი, მნიშვნელოვანი და ზოგან იუმორისტულია.<ref>"Chanson&nbsp;— La Fée Mylène", მაისი 5, 2005 [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/ml_05052005.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref> ალბომის შესახებ ფარმერმა დაამატა: ''მე ძალიან ეგოისტურად ვაგრძელებ საუბარს საკუთარ თავზე, საკუთარ სიბნელეზე და სინათლეზე''.<ref>''Télé Cable Satellite'' No. 769, იანვარი 24, 2005, "Un nouvel album après 5 ans de silence&nbsp;— Mylène Farmer sort de l'ombre" [http://milenia.ifrance.com/html/tc769myl.htm Milenia.ifrance.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080723175511/http://milenia.ifrance.com/html/tc769myl.htm |date=2008-07-23 }} (Retrieved თებერვალი 22, 2008)</ref><ref>''TV Hebdo'', იანვარი 2, 2005, "Et Mylène a souri..." [http://www.devant-soi.com/Monde-de-Myl%E8ne/presse/articles-presse/2005/Tv_Hebdo_020105.jpg Devant-soi.com]{{Dead link|date=დეკემბერი 2020 |bot=InternetArchiveBot }} (Retrieved მარტი 20, 2008)</ref>
       
==სიმღერების სია==

{{Track listing
| extra_column    = პროდიუსერი
| total_length    = 71:01
| writing_credits = yes
| title1          = Avant Que L'ombre..
| writer1         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra1          = ლორან ბუტონა
| length1         = 5:55
| title2          = [[Fuck Them All (მილენ ფარმერის სიმღერა)|Fuck Them All]]
| writer2         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra2          = ლორან ბუტონა
| length2         = 4:32
| title3          = Dans les rues de Londres
| writer3         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra3          = ლორან ბუტონა
| length3         = 3:50
| title4          = [[Q.I]]
| writer4         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra4          = ლორან ბუტონა
| length4         = 5:20
| title5          = [[Redonne-moi]]
| writer5         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra5          = ლორან ბუტონა
| length5         = 4:22
| title6          = Porno graphique
| writer6         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra6          = ლორან ბუტონა
| length6         = 4:16
| title7          = Derrière les fenêtres
| writer7         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra7          = ლორან ბუტონა
| length7         = 4:02
| title8          = Aime
| writer8         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra8          = ლორან ბუტონა
| length8         = 4:32
| title9          = Tous ces combats
| writer9         = [[მილენ ფარმერი]]
| extra9          = ლორან ბუტონა
| length9         = 4:00
| title10         = Ange, parle-moi
| writer10        = [[მილენ ფარმერი]]
| extra10         = ლორან ბუტონა
| length10        = 3:40
| title11         = [[L'amour n'est rien...]]
| writer11        = [[მილენ ფარმერი]]
| extra11         = ლორან ბუტონა
| length11        = 5:03
| title12         = J'attends
| writer12        = [[მილენ ფარმერი]]
| extra12         = ლორან ბუტონა
| length12        = 5:20
| title13         = [[Peut-être toi]]
| writer13        = [[მილენ ფარმერი]]
| extra13         = ლორან ბუტონა
| length13        = 4:45
| title14         = Et Pourtant
| writer14        = [[მილენ ფარმერი]]
| extra14         = ლორან ბუტონა
| length14        = 4:35
| title15         = Nobody Knows
| writer15        = [[მილენ ფარმერი]]
| extra15         = ლორან ბუტონა
| length15        = 4:43
}}

==ჩარტები==
{{col-begin}}
{{col-2}}
===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
!scope="col"|ჩარტი (2005)
!scope="col"|უმაღლესი<br /> პოზიცია
|-
!scope="row"|ბელგიის ალბომები ([[Ultratop]] ფლანდრია)<ref name="belgf">{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/album/4261/Mylene-Farmer-Avant-que-l'ombre...|title=Mylène Farmer - Avant que l'ombre...|language=ჰოლანდიურად|publisher=Ultratop & Hung Medien|accessdate=20 ივნისი 2016}}</ref>
|48
|-
!scope="row"|ბელგიის ალბომები ([[Ultratop]] ვალონია)<ref name="belgw">{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/album/4261/Mylene-Farmer-Avant-que-l'ombre...|title=Mylène Farmer - Avant que l'ombre...|language=French|publisher=Ultratop & Hung Medien|accessdate=20 ივნისი 2016}}</ref>
|1
|-
!scope="row"|ევროპის ალბომები ([[European Top 100 Albums|Top 100]])<ref name="eu">{{cite web|url=http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/00s/2005/BB-2005-04-23.pdf|title=Hits of the World (23 აპრილი 2005)|work=Billboard|accessdate=20 ივნისი 2016}}</ref>
|14
|-
!scope="row"|საფრანგეთის ალბომები ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref>{{cite web|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Myl%E8ne+Farmer&titel=Avant+que+l%27ombre%2E%2E%2E&cat=a|title=Mylène Farmer - Avant que l'ombre... (Album)|language=French|publisher=Hung Medien|accessdate=20 ივნისი 2016}}</ref>
|1
|-
!scope="row"|შვეიცარიის ალბომები ([[Swiss Hitparade|Schweizer Hitparade]])<ref>{{cite web|url=http://swisscharts.com/showitemurl.asp?cat=a&id=16993|title=Mylène Farmer - Avant que l'ombre...|publisher=Hung Medien|accessdate=20 ივნისი 2016}}</ref>
|2
|-
|}
{{col-2}}

===წლის საბოლოო ჩარტები===
{|class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
!scope="col"|ჩარტი (2005)
!scope="col"|პოზიცია
|-
!scope="row"|ბელგიის ალბომები (Ultratop Wallonia)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005&cat=a |title=Rapports annueles 2005 |publisher=Ultratop |language=French |accessdate=20 ივნისი 2016 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081224160435/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005&cat=a |archivedate=24 დეკემბერი 2008 |df= }}</ref>
|5
|-
!scope="row"|საფრანგეთის ალბომები (SNEP)<ref>{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2005&type=2|title=Classement Albums - année 2005|publisher=SNEP|accessdate=20 ივნისი 2016|language=French|deadurl=unfit|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120925060939/http://www.snepmusique.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2005&type=2|archivedate=25 სექტემბერი 2012}}</ref>
|8
|-
!scope="col"|ჩარტი (2006)
!scope="col"|პოზიცია
|-
!scope="row"|საფრანგეთის ალბომები (SNEP)<ref>{{cite web|url=http://www.ifop.com/europe/sondages/DISCANNU/albums06.stm|title=Les 200 meilleures ventes d'albums en France pour l'année 2006|publisher=SNEP|accessdate=21 ივნისი 2016|language=French|deadurl=unfit|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071029000645/http://www.ifop.com/europe/sondages/DISCANNU/albums06.stm|archivedate=29 ოქტომბერი 2007}}</ref>
|105
|-
|}
{{col-end}}

==სერტიფიცირებები და გაყიდვები==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=album|title=Avant que l'ombre...|artist=Mylène Farmer|award=ოქრო|certyear=2005|relyear=2005|autocat=yes}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=album|title=Avant que l'ombre|artist=Mylène Farmer|award=პლატინა|number=2|certyear=2006|relyear=2005|autocat=yes|certref=<ref name="frcert">{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/fr/page-259165.xml?year=2006&type=13|title=Certifications Albums Double Platine - année 2006|publisher=SNEP|language=French|accessdate=20 ივნისი 2016|deadurl=unfit|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131030065931/http://www.snepmusique.com/fr/page-259165.xml?year=2006&type=13|archivedate=30 ოქტომბერი 2013}}</ref>|salesamount=480,100|salesref=<ref name="sales">{{cite web|url=http://infodisc.fr/Ventes_Albums_Tout_Temps.php?debut=550|title=Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps"|publisher=InfoDisc|accessdate=20 ივნისი 2016|language=French}}</ref><ref>{{cite web |title=Mylène Farmer : quel est son album le mieux vendu ?|url=http://www.chartsinfrance.net/Mylene-Farmer/news-100370.html|publisher=Charts in France|language=French|author=Jonathan Hamard|date=3 იანვარი 2016|accessdate=14 ივნისი 2016}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=Russia|type=album|title=Avant que l'ombre...|artist=Mylène Farmer|award=პლატინა|certyear=2005|relyear=2005|autocat=yes}}
{{Certification Table Bottom}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{მილენ ფარმერი}}

{{reflist|colwidth=30em|group="nb"}}

[[კატეგორია:მილენ ფარმერის ალბომები]]
[[კატეგორია:2005 წლის ალბომები]]
[[კატეგორია:Polydor-ის ალბომები]]