ქალი ამუშავებს აშშ-ის მოსახლეობის აღწერის მონაცემებს ხელის პერფორატორის საშუალებით, დაახლოებით 1940 წელი.