აბრსკილი

აფხაზური მართლწერის ნიმუში — ნაწყვეტი აფხაზური ეპოსი აბრსკილიდან

აბრსკილი (აფხ. Абрскьыл [აბრსკჲჷლ]) — „ამირანიანის“ აფხაზური ვარიანტის გმირი. აბრსკილი უმანკოდ ჩაისახა, ამირანივით თავისუფლებისათვის იბრძოდა, თავი ღვთის სწორად მიაჩნდა. ღმერთმა დასაჯა და ჭილოუს მღვიმეში ბოძს მიაჯაჭვა. აბრსკილის თქმულება პირველად ა. იოაკიმოვმა ჩაიწერა. ნიკო მარის აზრით, აბრსკილი „მზის შვილს“ უნდა ნიშნავდეს (აფხაზურად ამირაბირ — მზე და მეგრულად სკილ, სკირ - შვილი), მიხეილ ჩიქოვანი „ამბრის შვილად“ თარგმნის (ამბრი „ამირანიანის“ პერსონაჟია), შ. სალაყაია კი „ქვის შვილად“ მიიჩნევს (აფხაზურედ აბრა ქვას ნიშნავს).

ლიტერატურა

• ჩიქოვანი მ., ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 1, თარგი:ადგილის მითითება ბიბლიობმულებში, 1975. — გვ. 36.
• კიკნაძე ზ., ქართული მითოლოგია, თარგი:ადგილის მითითება ბიბლიობმულებში: ბაკმი, 2007. — გვ. 11-12, ISBN 978-99940-27-10-1.
• Салакая Ш. Х., Абхазский народный героический -эпос, Тб., 1966;